Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

TG5QNWs1VXVtUHk5Y2M1S3h6N01VaW1BcGc9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

MedSource Consultants

Up to $250K + $50K Sign on Bonus + $100K in Loan Repayment! Job at MedSource Consultants

(Physician/MD qualifications required) Outstanding Family Medicine opportunity in Western Illinois. A couple hours from St Louis, MO. Named one of the 100 Best Places to Work in Health Care by Modern Healthcare magazine. Grow your practice in Outpatient Primary Care...

Hyatt Hotels

Coffee Bar Barista - Duel (Part Time) Job at Hyatt Hotels

 ...our warm, respectful, and inclusive culture. This position will be responsible for fulfilling guest orders at Duel, our coffee bar. The barista will prepare beverages in accordance with menu standards and provide a welcoming and clean environment for guests. This is... 

Oxford Global Resources

BioStatistician I Job at Oxford Global Resources

Hourly Rate: 106-138 Oxford is an Equal Employment Opportunity Employer. All qualified applications will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, protected...

TALENThire Professional Services

Chief Information Officer -CIO Job at TALENThire Professional Services

 ..., HR, and M&A. This person doesnt talk about digital transformation. They deliver it. Why This Role Is Different This CIO sits at the center of the companys value creation plan. Your roadmap and execution will directly influence valuation, growth velocity... 

Archdiocese of St. Louis

Aide-Cafeteria Job at Archdiocese of St. Louis

 ...respectful environment for students during meal times and modeling Christian values in daily interactions. Job Responsibilities Assist...  ...all duties and interactions. Job Requirements Experience working in food service or with children is helpful but not required....